Wczesnym rankiem mały Louis próbuje zwrócić uwagę swoich rodziców. Mama i tata słodko śpią, więc chłopiec puszcza wodze wyobraźni. Wraz ze swoim kumplem Kocykiem odbywa dziką podróż nad ocean. Przyjaciele prowadzą samochód, jeżdżą na rollercoasterze i hałasują, nakrywając do stołu. Nagle Louis zaczyna tęsknić za rodzicami.