The Four Musketeers
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
De fire musketerers hævn
Dania
Die vier Halunken der Königin
RFN (alternatywna pisownia)
Die vier Musketiere
RFN
Die vier Musketiere - Die Rache der Mylady
RFN (pełny tytuł)
I ekdikisis tis mylaidis
Grecja (zapis łaciński)
Oi tesseris somatofylakes
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
The Revenge of Milady
(angielski)
The Four Musketeers: The Revenge of Milady
Wielka Brytania (pełny tytuł)
The Return of the Three Musketeers
Wielka Brytania (tytuł video)
The Four Musketeers: Milady's Revenge
USA
Los cuatro mosqueteros
Argentyna / Hiszpania
Koston merkki
Finlandia (fiński)
Koston merkki - 4 muskettisoturia
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Neljä muskettisoturia
Finlandia (fiński) (tytuł video) (alternatywna pisownia)
Les quatre mousquetaires
Kanada (francuski)
On l'appelait Milady
Francja
A négy testőr
Węgry
A négy testõr, avagy a Milady bosszúja
Węgry (pełny tytuł)
Milady
Włochy
Czterej muszkieterowie
Polska
A Vingança de Milady
Brazylia
Os Quatro Mosqueteiros
Portugalia
Četiri musketara
Serbia
Hämndens tecken
Finlandia (szwedzki)
De fyra musketörerna
Szwecja