Dziadek zostaje oskarżony o popełnienie przestępstwa, a Kent Brockman zaczyna wątpić w wybraną przez siebie ścieżkę kariery.